Lehramt Sorbisch – Schwund bei Anfängern unaufgeklärt

12.04.2017

Im Zusammenhang mit der Befragung der Kultusministerin Brunhild Kurth (CDU) zur „Lehrkräfteversorgung im sorbischen Sprachraum“ machte die Linksfraktion eine Statistik der Uni Leipzig öffentlich. Daraus geht hervor, dass sich in den Wintersemestern 2014/15 26, 2015/16 14 und 2016/17 18 Menschen um einen Studienplatz Lehramt Sorbisch beworben hatten. Das wäre bedarfsdeckend. Tatsächlich haben in diesen drei Jahren nur sechs (2014/15), drei (2015/16) und sieben (2016/17) junge Menschen angefangen, Lehramt Sorbisch zu studieren.

Dazu stellte Heiko Kosel, sorbenpolitischer Sprecher der Fraktion DIE LINKE im Sächsischen Landtag, Fragen an die Kultusministerin und erklärt zu den Antworten:

Die Kultusministerin konnte keine Auskunft über die überraschend große Diskrepanz zwischen Bewerbungen für das Lehramt Sorbisch einerseits und den Studienanfängern andererseits geben. Die allgemeine Aussage, niemandem, der die Voraussetzungen erfülle, sei ein Studienplatz verwehrt geblieben, kann ohne weitere Konkretisierung nicht überzeugen. Wir bleiben dran. Offenbar steckt auch die Anwerbung von Lehrkräften aus Tschechien noch in den Kinderschuhen und ist konzeptionell bisher unausgereift– wieso das Kultusministerium von tschechischen Lehrkräften, die ja in sorbischer Sprache unterrichten sollen, Deutsch-Sprachniveau C 1 verlangt, während von tschechischen Krankenschwestern in Sachsen B 2 erwartet wird, erschließt sich nicht.

Čehodla njejsu so požadarjo ze studentami stali? 

12.04.2017

W zwisku z woprašowanjom kultusoweje ministerki Brunhild Kurth (CDU) k temje „zastaranje z wučerjemi w serbskim rěčnym rumje“, kotruž je sej wona sama woliła, je frakcija Lěwica statistik Lipšćanskeje uniwersity wozjewiła. Z ličbow wuchadźa, zo bě w zymskich semestrach lět 2014/15, 2015/16 a 2016/17 wšo dohromady 26, 14 a 18 požadarjow wo wotpowědne studijne městno za wučerstwo w Serbach. To by za dołhodobnu potrjebu někak dosahało. Tola woprawdźe je jenož šesć, tři a sydom młodych ludźi we wonych lětach započało, na serbske wučerstwo studować.

K tomu praješe Hajko Kozel, rěčnik frakcije Lěwicy w Sakskim krajnym sejmje za naležnosće serbskeho ludu, po swojich prašenjach kultusowej ministerce a jeje wotmołwach:

Ministerka za kultus njemóžeše přičiny za překwapjacy wulku diskrepancu mjez požadarjemi wo serbske wučerstwo na jednym boku a woprawdźitej ličbu započatkarjow wotpowědneho studija na druhim boku mjenować. Jeje powšitkowne twjerdźenje, zo njebu nikomu, kiž je wuměnjenja spjelnił, přistup do studija zadźěwany, njemóže bjez dalšeho skonkretizowanja přeswědčić. Tohodla budźemy so dale z tematiku zaběrać. Wočiwidnje njeje projekt nawabjenja wučerjow z Čěskeje hišće dozrawjeny  - čehodla sej kultusowe ministerstwo wot čěskich wučerjow, kotřiž maja serbsce wuwučować, rěčny niwow C 1 w němčinje žada – porno čěskim chorobnym sotram, wot kotrychž so w Sakskej němski niwow B 2 wočakuje -, njeje jasne.